Lesson 25 ——Youre in Luck
第二十五課 找到房子
◎ Dialogue
James : Hey, Rob! I just got a call from a friend.
She wants to rent out her apartment.
Rob : Are you serious? Tell me about it.
James : It's dirt-cheap. It's only NT$8000 a month,
water and electricity excluded.
Rob : Fantastic! When can I see it?
James : Tonight if you want. But, there's one drawback.
Rob : What is it?
James : It's on the sixth floor.
Rob : And then?
James : Her building doesn't have an elevator.
Rob : That's OK. I can just cancel my gym membership.
Who needs a gym when I can run up and down
the stairs?
◎ 會 話
詹姆斯：嘿！羅伯！我剛剛接到朋友的來電，她有公寓要出租。
羅伯：你是認真的嗎？快告訴我。
詹姆斯：便宜到不行。一個月只要新臺幣8000元，不包括水電。
羅伯：太好了！我什麼時候可以去看看？
詹姆斯：如果你想看的話，今晚可以。不過，那公寓有個缺點。
羅伯：是什麼？
詹姆斯：在六樓。
羅伯：所以呢？
詹姆斯：她的公寓沒有電梯。
羅伯：那不要緊。我可以把我的健身房會員退掉。
有樓梯可以跑上跑下，誰還需要健身房呢？
（資料來源：常春藤解析英語雜誌社）
(點閱次數：697)